Bedeutung des Wortes "an excuse is worse and more terrible than a lie, for an excuse is a lie guarded" auf Deutsch
Was bedeutet "an excuse is worse and more terrible than a lie, for an excuse is a lie guarded" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
an excuse is worse and more terrible than a lie, for an excuse is a lie guarded
US /æn ɪkˈskjuːs ɪz wɜːrs ænd mɔːr ˈter.ə.bəl ðæn ə laɪ, fɔːr æn ɪkˈskjuːs ɪz ə laɪ ˈɡɑːr.dɪd/
UK /ən ɪkˈskjuːs ɪz wɜːs ənd mɔː ˈter.ə.bəl ðən ə laɪ, fɔːr ən ɪkˈskjuːs ɪz ə laɪ ˈɡɑː.dɪd/
Phrase
eine Ausrede ist schlimmer als eine Lüge, da sie eine bewachte Lüge ist
A proverb suggesting that making excuses is more deceitful than a simple lie because an excuse attempts to justify or hide the dishonesty.
Beispiel:
•
He tried to justify his lateness with a complex story, but as they say, an excuse is worse and more terrible than a lie, for an excuse is a lie guarded.
Er versuchte, seine Verspätung mit einer komplexen Geschichte zu rechtfertigen, aber wie man sagt: Eine Ausrede ist schlimmer und schrecklicher als eine Lüge, denn eine Ausrede ist eine bewachte Lüge.
•
Don't offer me justifications; an excuse is worse and more terrible than a lie, for an excuse is a lie guarded.
Biete mir keine Rechtfertigungen an; eine Ausrede ist schlimmer und schrecklicher als eine Lüge, denn eine Ausrede ist eine bewachte Lüge.